|  HDTV HD Подробнее
 | 1 сезон: 1-10 серии из 10 | Профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый NewStudio
 | MKV | 2.70 GB |  |   | 
 |  На грани (2015) HDTV torrent 27.04.2025  Видео: AV1, ~ 1000 Кбит/с, 1916x1074, 23.976 кадр/с, 10 бит  Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 2 ch, 128 Кбит/с)  Доп. информация: релиз эконом класса: все настройки видео и аудио по минимуму, заставка и титры удалены (кроме первой и последней серий) ВНИМАНИЕ: если смотрите контент на тв, убедитесь, что ваш тв поддерживает кодек AV1 ВНИМАНИЕ: в обоих переводах присутствует НЕНОРМАТИВНАЯ лексика  Перевод: NewStudio    Сиды: 11 ,    Пиры: 8 
 | 
 |  HDTVRip Подробнее
 | 1 сезон: 1-10 из 10 | Проф. (двухголосный) Кубик в кубе
 | AVI | 4.09 GB |  |   | 
 |  На грани (2015) HDTVRip torrent 16.10.2018  Видео: XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400  Аудио: Русский, английский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)  Доп. информация: Перевод: Профессиональный двухголосый [Кубик в кубе]    Сиды: 6 ,    Пиры: 3 
 | 
 |  HDTVRip Подробнее
 | 1 сезон: 1-6 | Проф. (двухголосный) Gears Media
 | AVI | 1.86 GB |  |   | 
 |  На грани (2015) HDTVRip torrent 06.09.2015  Видео: 720x400 (1.80:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1452 kbps avg, 0.21 bit/pixel  Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps   Доп. информация:Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) [Gears Media] Добавлена 5-6 серия    Сиды: 15 ,    Пиры: 1 | 
 |  HDTV HD Подробнее
 | 1 сезон: 1 | Проф. (двухголосный) Кубик в Кубе
 | MKV | 3.25 GB |  |   | 
 |  На грани (2015) HDTV torrent 06.09.2015  Видео: MPEG-4 AVC, ~ 12700 Кбит/с, 1920x1080  Аудио: Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Аудио: Английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)   Доп. информация: Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) (Кубик в Кубе)    Сиды: 15 ,    Пиры: 4 | 
 |  HDTVRip Подробнее
 | 1 сезон | Проф. (многоголосный) Amedia
 | AVI | 3.37 GB |  |   | 
 |  На грани (2015) HDTVRip torrent 29.09.2015  Видео: ~ 1500 Кбит/с, 720x400  Аудио: 2 ch, 128 Кбит/с   Доп. информация:Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | Amedia Добавлена 10 серия    Сиды: 6 ,    Пиры: 1 
 | 
 |  HDTVRip Подробнее
 | 1 сезон | Проф. (многоголосный) NewStudio
 | AVI | 3.35 GB |  |   | 
 |  На грани (2015) HDTVRip torrent 29.09.2015  Видео: ~ 1200 kbps, 720x400, 23.976 fps  Аудио: Аудио Ru: mp3, 48.0 KHz, 2 ch, 128 kbps Аудио En: mp3, 48.0 KHz, 2 ch, 128 kbps   Доп. информация: Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) - NewStudio Перевод содержит ненормативную лексику. Добавлена 9-10 серия    Сиды: 17 ,    Пиры: 3 
 | 
 |  HDTV HD Подробнее
 | 1 сезон | Проф. (двухголосный) Gears Media
 | MKV | 6.82 GB |  |   | 
 |  На грани (2015) HDTV torrent 29.09.2015  Видео: 1280x720 (16:9), 23,976 fps, 3500 kbps  Аудио: 48 kHz, AAC, 2/0 (L,R) ch, ~256 kbps   Доп. информация:Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) [Gears Media] Добавлена 7-10 серия    Сиды: 12 ,    Пиры: 3 
 | 
 |  HDTVRip Подробнее
 | 1 сезон | Проф. (многоголосный) Amedia
 | AVI | 4.61 GB |  |   | 
 |  На грани (2015) HDTVRip torrent 29.09.2015  Видео: ~ 1700 kbps | 720x400 (16:9)  Аудио: Аудио RUS: AC3 | 48.0 KHz | 6 ch | 384 kbps Аудио ENG: AC3 | 48.0 KHz | 6 ch | 384 kbps    Доп. информация: Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) - Amedia Субтитры: | Русские (forced, full) | Английские |  Добавлена 10 серия    Сиды: 10 ,    Пиры: 5 
 | 
 |  HDTVRip Подробнее
 | 1 сезон | Проф. (двухголосный) Gears Media
 | AVI | 3.06 GB |  |   | 
 |  На грани (2015) HDTVRip torrent 29.09.2015  Видео: 720x400 (1.80:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1452 kbps avg, 0.21 bit/pixel  Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps   Доп. информация:Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) [Gears Media]    Сиды: 9 ,    Пиры: 1 
 | 
 |  HDTV HD Подробнее
 | 1 сезон | Проф. (многоголосный) Amedia
 | MKV | 10.00 GB |  |   | 
 |  На грани (2015) HDTV torrent 29.09.2015  Видео: ~ 4400 kbps | 1280x720 (16:9)  Аудио: Аудио RUS: AC3 | 48.0 KHz | 6 ch | 384 kbps Аудио ENG: AC3 | 48.0 KHz | 6 ch | 384 kbps    Доп. информация: Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) - Amedia Субтитры: | Русские (forced, full) | Английские |  Добавлена 7-10 серия    Сиды: 9 ,    Пиры: 5 
 | 
 |  HDTVRip Подробнее
 | 1 сезон | Проф. (двухголосный) Кубик в Кубе
 | AVI | 3.82 GB |  |   | 
 |  На грани (2015) HDTVRip torrent 29.09.2015  Видео: ~ 1395 Кбит/с, 720x400  Аудио: Аудио: Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)  Аудио: Английский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)   Доп. информация:Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) (Кубик в Кубе) Добавлена 10 серия    Сиды: 13 ,    Пиры: 5 
 | 
 |  HDTV HD Подробнее
 | 1 сезон | Проф. (двухголосный) Кубик в Кубе
 | MKV | 10.06 GB |  |   | 
 |  На грани (2015) HDTV torrent 29.09.2015  Видео: MPEG-4 AVC, ~ 4295 Кбит/с, 1280x718  Аудио: Аудио: Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Аудио: Английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)   Доп. информация: Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) (Кубик в Кубе) Добавлена 2-10 серия    Сиды: 7 ,    Пиры: 5 
 | 
 |  HDTV HD Подробнее
 | 1 сезон | Проф. (многоголосный) NewStudio
 | MKV | 20.13 GB |  |   | 
 |  На грани (2015) HDTV torrent 29.09.2015  Видео: ~ 12000 kbps, 1920x1080  Аудио: Аудио RU: AC3, 6 ch, 384 kbps Аудио EN: AC3, 6 ch, 384 kbps   Доп. информация: Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) - NewStudio    Сиды: 7 ,    Пиры: 3 
 | 
Положительные (14) Нейтральных (6) Отрицательные (0)
Редко ставлю наивысшею оценку, но тут безапелляционно : 10+ из 10.
Рекомендую озвучку "кубиков", только Габидулин с Кравцовой могут передать все "прелести" диалогов данного сериала. Смотреть ВСЕМ!