 DVDRip
Подробнее | 7 сезон | Любительский (многоголосный) | MKV | 23.08 GB |  |  |
Звездный путь: Дальний космос 9 (1993) DVDRip torrent 14.12.2015 Видео: vfr(~24-30fps) ~2200Kbps 720x540@720x480 Аудио: Аудио 1 : Aнглийская : Ac3 DD 5.1 448Kbps Аудио 2: Русская: mp3, 2.0ch, 160Kbps Доп. информация:Перевод: Любительский (двухголосый) ( Юрич, Наташа / Двухголосый, закадровый /) Субтитры: русские, английские  Сиды: 17,  Пиры: 5
|
WEB-DLRip
Подробнее | 1-7 сезон | Проф. (многоголосный)
SDI Media
 | MKV | 56.47 GB | | |
Звездный путь: Дальний космос 9 (1993) WEB-DLRip torrent 29.08.2017 Видео: x264, 720x480, 4:3, 23.976 fps, 1000-2000 kbps Аудио: Аудио: AAC, 48.0 kHz, 2.0, 96 kpbs, Russian, MVO (SDI Media) Аудио 2: AAC, 48.0 kHz, 2.0, 96 kpbs, English Доп. информация: Субтитры: Русские, Английские Реклама: Отсутствует Профессиональный (многоголосый закадровый) SDI Media Сиды: 8, Пиры: 3
|
WEB-DLRip HD
Подробнее | 1-7 сезон | Проф. (многоголосный)
SDI Media | MKV | 58.83 GB | | |
Звездный путь: Дальний космос 9 (1993) WEB-DLRip torrent 18.03.2021 Видео: AVC, 1280х960, 23.976 fps, ~3 800 kb/s Аудио: #1: AAC, 48.0 kHz, 2.0 ch, 96 kpbs, Russian, MVO, SDI Media (Кроме Сезон 5 Серия 20 и Сезон 7 Серия 25) Аудио #1: MP3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 160 kbps, Russian, Jurich (Только Сезон 5 Серия 20 и Сезон 7 Серия 25) Аудио #2: AC3, 48.0 kHz, 6.0 ch (L R C LFE Ls Rs), 448kbps avg, English Субтитры: Русские (SDI Media), Английские Доп. информация: Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) SDI Media (Отсутствует в Сезон 5 Серия 20; Сезон 7 Серия 25) Перевод 2: Любительский одноголосый закадровый Jurich (Сезон 5 Серия 20; Сезон 7 Серия 25) Продолжительность: ~00:45:00 Сиды: 0, Пиры: 0
|
DVDRip
Подробнее | 6 сезон | Любительский (одноголосный) | AVI | 10.24 GB | | |
Звездный путь: Дальний космос 9 (1993) DVDRip torrent 14.12.2015 Видео: 576x432 (1.33:1), 23.976 fps, DivX MPEG-4, ~904 kbps avg Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~160.00 kbps avg Доп. информация:Перевод: Любительский (одноголосный) (c 19 серии двухголосный) Сиды: 14, Пиры: 5
|
DVDRip
Подробнее | 5 сезон | Любительский (одноголосный) | MKV | 23.22 GB | | |
Звездный путь: Дальний космос 9 (1993) DVDRip torrent 14.12.2015 Видео: vfr(~24-30fps) ~2200Kbps 720x540@720x480 Аудио: Аудио 1 Aнглийская : Ac3 DD 5.1 448Kbps (48k) Аудио 2 Русская: : mp3, 2.0, 160Kbps (48k) Доп. информация: Перевод: Любительский (одноголосый) ( Yrich) Субтитры: русские, английские Сиды: 10, Пиры: 3
|
DVDRip
Подробнее | 4 сезон | Любительский (одноголосный) | MKV | 23.26 GB | | |
Звездный путь: Дальний космос 9 (1993) DVDRip torrent 14.12.2015 Видео: vfr(~24-30fps) ~2200Kbps 720x540@720x480 Аудио: Аудио 1 Aнглийская : Ac3 DD 5.1 448Kbps (48k) Аудио 2 Русская: : mp3, 2.0, 160Kbps (48k) Доп. информация: Перевод: Любительский (одноголосый) ( Yrich) Субтитры: русские, английские Сиды: 15, Пиры: 4
|
DVDRip
Подробнее | 3 сезон | Любительский (одноголосный) | MKV | 23.23 GB | | |
Звездный путь: Дальний космос 9 (1993) DVDRip torrent 14.12.2015 Видео: vfr(~24-30fps) ~2200Kbps 720x540@720x480 Аудио: Аудио 1 Aнглийская : Ac3 DD 5.1 448Kbps (48k) Аудио 2 Русская: : mp3, 2.0, 160Kbps (48k) Доп. информация: Перевод: Любительский (одноголосый) ( Yrich) Субтитры: русские, английские Сиды: 5, Пиры: 4
|
DVDRip
Подробнее | 2 сезон | Любительский (одноголосный) | MKV | 23.25 GB | | |
Звездный путь: Дальний космос 9 (1993) DVDRip torrent 14.12.2015 Видео: Аудио: Аудио 1 Aнглийская : Ac3 DD 5.1 448Kbps (48k) Аудио 2 Русская: : mp3, 2.0, 160Kbps (48k) Доп. информация: Перевод: Любительский (одноголосый) ( Yrich) Субтитры: русские, английские Сиды: 18, Пиры: 4
|
DVDRip
Подробнее | 1 сезон | Любительский (многоголосный) | MKV | 18.06 GB | | |
Звездный путь: Дальний космос 9 (1993) DVDRip torrent 14.12.2015 Видео: x264 vfr(~24-30fps) ~2200Kbps 720x540@720x480 Аудио: Аудио 1 Aнглийская : Ac3 DD 5.1 448Kbps (48k) Аудио 2 Русская: : ac3, 2.0, 192Kbps (48k) Доп. информация: Перевод: 01-12: Любительский (двухголосый) ( /FUNTik & Amaterasu/) 13-20: Любительский (одноголосый) ( Yrich) Субтитры: русские, английские Сиды: 14, Пиры: 2
|
Положительные (5) Нейтральных (1) Отрицательные (1)
Очень жаль, что на этом портале нет действительно хорошего озвучивания этого сериала. В сети оно есть, но в России это место заблокировано, осталась только закладка в браузере.
В общем, старый добрый любительский перевод снова выручает, он не затирает полностью оригинальные голоса актеров и сопутствующую звуковую атмосферу в отличии от профессионального, он эмоционально нейтрален, поэтому позволяет реагировать на эмоциональную атмосферу оригинального (английского) озвучивания так, будто вы. американец . Одним словом - достойная альтернатива.