|
|
Битва за битвой (One Battle After Another) (2025)
Битва за битвой (One Battle After Another) (2025) скачать торрент
|
|
|
|
Рекомендуем ознакомиться с информацией о фильме перед тем как скачать Битва за битвой (One Battle After Another) через торрент в хорошем качестве. Комментарии и отзывы помогут решить, скачать фильм Битва за битвой (One Battle After Another) 2025 через торрент или смотреть онлайн.
|
|
|
|
Рейтинг торрента:
|
|
Название:
|
Битва за битвой (One Battle After Another) |
|
Жанр:
|
Боевик, Триллер, Драма, Криминал |
|
Страна:
|
США
|
|
Год:
|
2025
|
|
Длительность:
|
02:34:59 |
|
Премьера:
|
Мир: 08.09.2025 |
|
Режиссер:
|
Пол Томас Андерсон |
|
Актёры:
|
Леонардо ДиКаприо, Бенисио Дель Торо, Шон Пенн, Тейяна Тейлор, Вуд Харрис, Реджина Холл, Чейз Инфинити, Алана Хаим, Д.У. Моффетт, Джон Хугенэккер |
|
Описание фильма Битва за битвой (One Battle After Another)
Битва за битвой (One Battle After Another) фильм 2025 смотреть онлайн или скачать торрент бесплатно в хорошем качестве HD 720 1080. В 2000-х Пэт Калхун вместе со своей девушкой состоял в леворадикальной экстремистской группировке, и когда во время одного из их налётов произошло убийство, боевые товарищи были вынуждены порознь пуститься в бега. 16 лет спустя мужчина живёт в Южной Калифорнии под именем Боб Фергюсон и воспитывает дочь-подростка, которой из-за постоянной паранойи запрещает даже иметь мобильный телефон. Опасения Боба оказываются не напрасными, когда старый противник полковник Локджо открывает на них с дочерью охоту.
|
Битва за битвой (One Battle After Another) (2025) смотреть онлайн
смотреть онлайн
Битва за битвой (One Battle After Another) (2025) скачать через торрент в хорошем качестве
| Качество | Перевод | Файл | Размер | Magnet ссылка | Скачать .torrent |
|---|
WEB-DLRip Подробнее | Проф. (полное дублирование) iTunes | MKV | 1.46 GB |  | | Битва за битвой (2025) WEB-DLRip torrent 14.11.2025 Видео: MPEG-4 AVC, 1194 Кбит/с, 720x404 Аудио: Русский (AAC, 2 ch, 96 Кбит/с) Доп. информация: Перевод: Профессиональный (дублированный) | Movie Dubbing Субтитры: Русские (Forced, Full |iTunes|), английские (SDH) Релиз: от DoMiNo & селезень ► Без Рекламы! Субтитры: Русские, английские  Сиды: 7,  Пиры: 5 | BDRip Подробнее | Проф. (полное дублирование) | AVI | 1.46 GB |  | | Битва за битвой (2025) BDRip torrent 12.01.2026 Видео: XviD, 1091 Кбит/с, 688x384 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: Перевод: Профессиональный (полное дублирование) | Movie Dubbing Файл Качество: BDRip Формат: AVI Кодек: XviD Видео: 688x384 (16:9), 23.976 fps, XviD ~ 1091 Kbps avg, 0.172 bit/pixel Аудио: AC3, 48 kHz, 2 ch, ~192.00 kbps avg | русский | DUB | Субтитры: Русские (Forced, Full) отдельно Субтитры: Русские, английские  Сиды: 15,  Пиры: 3 | WEB-DLRip Подробнее | Проф. (полное дублирование) | AVI | 2.18 GB |  | | Битва за битвой (2025) WEB-DLRip torrent 14.11.2025 Видео: XviD, 1538 Кбит/с, 704x400 Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Доп. информация: Перевод: Профессиональный (полное дублирование) | Movie Dubbing Субтитры: Русские (Forced, Full) отдельно Субтитры: Русские  Сиды: 24,  Пиры: 3 | BDRip Подробнее | Проф. (полное дублирование) | AVI | 2.18 GB |  | | Битва за битвой (2025) BDRip torrent 12.01.2026 Видео: XviD, 1537Кбит/с, 688x384 Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Доп. информация: Перевод: Профессиональный (полное дублирование) | Movie Dubbing Файл Качество: BDRip Формат: AVI Кодек: XviD Видео: 704x400 (16:9), 23.976 fps, XviD ~ 1537 Kbps avg, 0.228 bit/pixel Аудио: AC3, 48 kHz, 6 ch, ~384.00 kbps avg | русский | DUB | Субтитры: Русские (Forced, Full) отдельно Субтитры: Русские  Сиды: 12,  Пиры: 5 | WEB-DLRip Подробнее | Проф. (полное дублирование) | AVI | 2.91 GB |  | | Битва за битвой (2025) WEB-DLRip torrent 23.11.2025 Видео: XviD, 2188 Кбит/с, 704x400 Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Доп. информация: Качество видео: WEB-DLRip Формат видео: AVI Видео: 704x400 (1.76:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~2188 kbps avg, 0.32 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps Перевод: Профессиональный (дублированный) | Movie Dubbing Субтитры: русские (forced) Субтитры: Русские  Сиды: 23,  Пиры: 6 | WEB-DLRip Подробнее | Проф. (полное дублирование) iTunes | MKV | 3.11 GB |  | | Битва за битвой (2025) WEB-DLRip torrent 14.11.2025 Видео: MPEG-4 AVC, 2358 Кбит/с, 1024x576 Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Доп. информация: Перевод: Профессиональный (дублированный) | Movie Dubbing Субтитры: Русские (Forced, Full |iTunes|), английские (SDH) Релиз: от DoMiNo & селезень ► Без Рекламы! Субтитры: Русские, английские  Сиды: 10,  Пиры: 8 | BDRip Подробнее | Проф. (полное дублирование) iTunes | MKV | 3.40 GB |  | | Битва за битвой (2025) BDRip torrent 13.01.2026 Видео: MPEG-4 AVC, 2622 Кбит/с, 1024x576 Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Доп. информация: Перевод: Профессиональный (дублированный) | Movie Dubbing (официальный) Субтитры: Русские (Forced, Full |iTunes|), английские Файл Формат: Matroska Качество: BDRip-AVC Исходник: One.Battle.After.Another.2025.1080p.BluRay.REMUX.AVC.Atmos-TRiToN Видео: 1024x576 at 23.976 fps, x264@L4.1, ~2622 kb/s Аудио: AC3, 6 ch, ~384 kb/s - | Русский | Формат субтитров: softsub (SRT) ***Рип от: -=DoMiNo=- Релиз: от DoMiNo & селезень ► Без Рекламы! Субтитры: Русские, английские  Сиды: 25,  Пиры: 7 | WEB-DLRip Подробнее | Дублированный, авторский Red Head Sound | MKV | 3.62 GB |  | | Битва за битвой (2025) WEB-DLRip torrent 26.11.2025 Видео: MPEG-4 AVC, 2358 Кбит/с, 1024x576 Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Доп. информация: Перевод 1: Профессиональный (псевдодублированный) Red Head Sound Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Сербин 18+ Оригинальная аудиодорожка: нет Субтитры: Русские (Форсированные, Полные), Английские (Full, SDH) Субтитры: Русские, английские  Сиды: 12,  Пиры: 7 | BDRip Подробнее | Проф. (полное дублирование) Red Head Sound, Jaskier | MKV | 4.36 GB |  | | Битва за битвой (2025) BDRip torrent 12.01.2026 Видео: MPEG-4 AVC, 2196 Кбит/с, 1024x576 Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Доп. информация: Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~ 384 kbps | RUS | Movie Dubbing Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~ 448 kbps | RUS | Red Head Sound Аудио #3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~ 448 kbps | RUS | Jaskier 18+ Аудио #4: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~ 384 kbps | ENG | Субтитры: Русские (forced, 3x full), английские (full, SDH) Релиз без рекламы Автор релиза: JNS82 Субтитры: Русские, английские  Сиды: 16,  Пиры: 7 | WEB-DL HD Подробнее | Дублированный, профессиональный многоголосый iTunes, Red Head Sound | MKV | 6.38 GB |  | | Битва за битвой (2025) WEB-DL torrent 24.11.2025 Видео: MPEG-4 AVC, 4000 Кбит/с, 1280x720 Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с) Доп. информация: Перевод 1: Дублированный (неофициальный) | Red Head Sound Перевод 2: Профессиональный (дублированный) | Movie Dubbing Субтитры: Русские (Forced, Full |iTunes|), английские Файл Формат: Matroska Качество: WEB-DL 720p | MA Видео: 1280x720 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~4000 kb/s Аудио 1: AC3, 6 ch, ~640 kb/s - | Русский | | Red Head Sound Аудио 2: AC3, 6 ch, ~384 kb/s - | Русский | | Movie Dubbing Аудио 3: E-AC-3 JOC, 6 ch, ~768 kb/s - | Английский | Формат субтитров: softsub (SRT) Субтитры: Русские, английские  Сиды: 19,  Пиры: 5 | WEB-DLRip HD Подробнее | Проф. (полное дублирование) | MKV | 8.10 GB |  | | Битва за битвой (2025) WEB-DLRip torrent 14.11.2025 Видео: MPEG-4 AVC, 5606 Кбит/с, 1280x720 Аудио: Русский, украинский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с) Доп. информация: Качество: WEB-DLRip 720p | AMZN WEB-DL 2160p SDR Видео: AVC/H.264, 1280x720, ~5606 Kbps, 23.976 fps Аудио 1: 48.0 kHz, AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский (DUB, Movie Dubbing) Аудио 2: 48.0 kHz, AC3, 6 ch, 384 Kbps - Украинский (DUB, Postmodern) Аудио 3: 48.0 kHz, E-AC3 JOC, 6 ch, 768 Kbps - Английский Субтитры: русские (forced, full), украинские (forced, full), английские (full, SDH) За дорожки Movie Dubbing и Postmodern спасибо Wilmots Релиз от: il68k Субтитры: Русские, украинские, английские  Сиды: 12,  Пиры: 5 | WEB-DL 4K Подробнее | Проф. (полное дублирование) | MKV | 8.68 GB HEVC |  | | Битва за битвой (2025) WEB-DL torrent 18.11.2025 Видео: MPEG-H HEVC, 6143 Кбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит Аудио: Русский, украинский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с) Доп. информация: Мастер 5 Видеоряд One.Battle.After.Another.2160.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265 Видео: MPEG-H HEVC Video / 6143 Кбит/с / 3840x2160 / 23,976 ps / 5:3 / Main 10@L5@Main / 4:2:0 / 10 bits / 1000nits / HDR10+ / BT.2020 Аудио 1: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский (DUB, Movie Dubbing) Аудио 2: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Украинский (DUB, Postmodern) Аудио 3: E-AC3 JOC, 6 ch, 768 Kbps - Английский Субтитры: русские (forced, full), украинские (forced, full), английские (full, SDH) Реклама: Отсутствует Субтитры: Русские, английские, украинские  Сиды: 25,  Пиры: 3 | BDRip Подробнее | Проф. (полное дублирование) Red Head Sound, Jaskier | MKV | 11.28 GB |  | | Битва за битвой (2025) BDRip torrent 12.01.2026 Видео: MPEG-4 AVC, 2196 Кбит/с, 1024x576 Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Доп. информация: Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~ 384 kbps | RUS | Movie Dubbing Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~ 448 kbps | RUS | Red Head Sound Аудио #3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~ 448 kbps | RUS | Jaskier 18+ Аудио #4: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~ 384 kbps | ENG | Субтитры: Русские (forced, 3x full), английские (full, SDH) Релиз без рекламы Автор релиза: JNS82 Субтитры: Русские, английские  Сиды: 24,  Пиры: 6 | WEB-DL HD Подробнее | Проф. (многоголосный) | MKV | 11.44 GB |  | | Битва за битвой (2025) WEB-DL torrent 14.11.2025 Видео: MPEG-4 AVC, 9196 Кбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский, (MP3, 2 ch, 320 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с) Доп. информация: Без рекламы Профессиональный многоголосый (LineFilm 18+) Субтитры: Английские  Сиды: 23,  Пиры: 10 | WEB-DL HD Подробнее | Проф. (полное дублирование) Red Head Sound | MKV | 11.98 GB |  | | Битва за битвой (2025) WEB-DL torrent 23.11.2025 Видео: MPEG-4 AVC, 9200 Кбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с) Доп. информация: Перевод: Дублированный (неофициальный) - Red Head Sound Субтитры: русские (форс. + полные) + оригинал (полные) Видео: 1920х1080 / 23,976 fps / AVC / 9200 kbps Аудио 1: AC-3 / 5.1 / 640 kbps - RHS Аудио 2: E-AC-3 / 5.1 / 768 kbps - оригинал ОГРОМНАЯ БЛАГОДАРНОСТЬ ЗА ОЗВУЧКУ - Red Head Sound Субтитры: Русские, английские  Сиды: 5,  Пиры: 9 | WEB-DL HD Подробнее | Дублированный, профессиональный многоголосый Jaskier | MKV | 12.56 GB |  | | Битва за битвой (2025) WEB-DL torrent 15.11.2025 Видео: MPEG-4 AVC, 10200 Кбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (Е-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с) английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с) Доп. информация: Раздача от: Scarabey Перевод 1: Профессиональный (дублированный) Movie Dubbing Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) Jaskier (18+) Субтитры: русские (форс. + полные) + оригинал (полные) Субтитры: Русские, английские  Сиды: 9,  Пиры: 5 | WEB-DL HD Подробнее | Проф. (полное дублирование) | MKV | 12.70 GB |  | | Битва за битвой (2025) WEB-DL torrent 07.12.2025 Видео: MPEG-4 AVC, 9196 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с Аудио: Русский (FLAC, 2 ch, 1275 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с) Доп. информация: Благодарю Echo Voice за предоставление перевода Перевод: Профессиональный (дублированный) Echo Voice (18+) Субтитры: русские (полные) + оригинал (полные) Субтитры: Русские, английские  Сиды: 23,  Пиры: 6 | WEB-DL HD Подробнее | Дублированный, профессиональный многоголосый Jaskier | MKV | 12.85 GB |  | | Битва за битвой (2025) WEB-DL torrent 03.12.2025 Видео: MPEG-4 AVC, 8973 Кбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), русский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с) Доп. информация: Перевод: Дублированный - Jaskier, профессиональный многоголосый - Jaskier Дорожка №2 получена путём наложения чистых голосов на центр декодированного оригинала. Работа со звуком Andron1975. Чистые голоса предоставлены студией Jaskier и ripnightmare Субтитры: Русские (Jaskier), английские Работа над субтитрами - ripnightmare Без рекламы! Субтитры: Русские, английские  Сиды: 6,  Пиры: 7 | WEB-DL 4K Подробнее | Проф. (полное дублирование) | MKV | 17.68 GB HEVC |  | | Битва за битвой (2025) WEB-DL torrent 07.12.2025 Видео: MPEG-H HEVC, 15.1 Мбит/с, 3840x2160, 10 бит Аудио: Русский (AAC, 2 ch, 509 Кбит/с) Доп. информация: Переведено и озвучено студией Echo Voice  Сиды: 10,  Пиры: 9 | BDRip HD Подробнее | Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский, любительский одноголосый HDRezka, LostFilm, Red Head Sound, Jaskier | MKV | 19.66 GB HEVC |  | | Битва за битвой (2025) BDRip torrent 25.01.2026 Видео: MPEG-H HEVC, 10.2 Mбит/с, 1920x1080, 10 бит Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (АAC, 6 ch, ~ 341 Кбит/с), английский, украинский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Доп. информация: Аудио01: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский, DUB (Movie Dubbing / Bravo Records Georgia) Аудио02: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, DUB (Red Head Sound) Аудио03: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, DUB (Jaskier) 18+ Аудио04: AC3, 2 ch, 384 Kbps - Русский, DUB (Echo Voice) 18+ Аудио05: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, MVO (Jaskier) 18+ Аудио06: AC3, 2 ch, 384 Kbps - Русский, MVO (LostFilm) Аудио07: AAC, 2 ch, 192 Kbps - Русский, MVO (HDRezka Studio) Аудио08: AAC, 2 ch, 192 Kbps - Русский, MVO (HDRezka Studio) 18+ Аудио09: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, MVO (Дубляжная) Аудио10: AAC, 6 ch, 341 Kbps - Русский, MVO (заКАДРЫ) Аудио11: AAC, 2 ch, 320 Kbps - Русский, MVO (LineFilm) 18+ Аудио12: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский, АVO (Юрий Сербин) 18+ Аудио13: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, VO (Данис Нурмухаметов) Аудио14: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Украинский, DUB (Postmodern) Аудио15: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Английский Субтитры: Русские (full, forced), украинские (full, forced), английские Релиз: от OldGamer Субтитры: Русские, английские, украинские  Сиды: 20,  Пиры: 10  | | BDRip HD Подробнее | Проф. (полное дублирование) Red Head Sound, Jaskier | MKV | 23.14 GB |  | | Битва за битвой (2025) BDRip torrent 12.01.2026 Видео: MPEG-4 AVC, 18.2 Mбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Доп. информация: Перевод: * Профессиональный (полное дублирование) | MovieDalen * Дублированный (неофициальный) | Red Head Sound * Дублированный (неофициальный) | Jaskier Файл Качество: BDRip 1080p Формат: MKV Кодек: MPEG-4 AVC Видео: 1920x1080 (16:9), 23.976 fps, MPEG-4 AVC ~ 18.2 Mbps avg, 0.366 bit/pixel Аудио: AC3, 48 kHz, 6 ch, ~384.00 kbps avg | русский | DUB | MovieDalen Аудио: AC3, 48 kHz, 6 ch, ~640.00 kbps avg | русский | DUB | Red Head Sound Аудио: AC3, 48 kHz, 6 ch, ~640.00 kbps avg | русский | DUB | Jaskier Аудио: AC3, 48 kHz, 6 ch, ~640.00 kbps avg | английский | Субтитры: Русские (Forced, 3-x Full), Английские (Full, SDH) Субтитры: Русские, английские  Сиды: 9,  Пиры: 6 | WEB-DL 4K Подробнее | Дублированный, профессиональный многоголосый iTunes | MKV | 25.01 GB HEVC |  | | Битва за битвой (2025) WEB-DL torrent 14.11.2025 Видео: MPEG-H HEVC, 20.4 Mбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с) Доп. информация: Звук : Аудио 1: AC3, 6 ch, 384 Кбит/с - Русский дубляж (Movie Dubbing) Аудио 2: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с - Профессиональный многоголосый (LineFilm 18+) Аудио 3: AC3, 6 ch, 384 Кбит/с - Украинский дубляж (Postmodern) Аудио 4: E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с - Английский Субтитры: Русские (Forced, Full - iTunes), украинские (Forced, Full), английские (SDH) Субтитры: Русские, английские, украинские  Сиды: 5,  Пиры: 8 | WEB-DL 4K Подробнее | Дублированный, профессиональный многоголосый Jaskier | MKV | 25.52 GB HEVC |  | | Битва за битвой (2025) WEB-DL torrent 03.12.2025 Видео: MPEG-H HEVC, 20 Мбит/с, 3840x2160, 10 бит Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с) Доп. информация: Перевод: Дублированный - Jaskier, профессиональный многоголосый - Jaskier Дорожка №2 получена путём наложения чистых голосов на центр декодированного оригинала. Работа со звуком Andron1975. Чистые голоса предоставлены студией Jaskier и ripnightmare Субтитры: Русские (Jaskier), английские Работа над субтитрами - ripnightmare Без рекламы! Субтитры: Русские, английские  Сиды: 23,  Пиры: 10 | WEB-DL 4K Подробнее | Проф. (полное дублирование) iTunes, Red Head Sound | MKV | 27.18 GB HEVC |  | | Битва за битвой (2025) WEB-DL torrent 25.11.2025 Видео: MPEG-H HEVC, 23.8 Mбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с) Доп. информация: Видео: HEVC/H.265, 3840x2160, ~23.8 Mbps (Dolby Vision, Version 1.0, Profile 8.1, dvhe.08.06, BL+RPU, no metadata compression, HDR10 compatible / SMPTE ST 2086, Version HDR10, HDR10 compatible) Аудио 1: AC3, 6 ch, 384 Kbps, русский, Дублированный (официальный) | Movie Dubbing Аудио 2: AC3, 6 ch, 640 Kbps, русский, Дублированный (неофициальный) | Red Head Sound Аудио 3: E-AC3 JOC, 6 ch, 768 Kbps, английский, Original | iTunes Субтитры: Русские (Forced (TYMBLER), 2xFull (iTunes, «нелюбимое лето» (18+))), английские (Full, SDH) Видеоряд со стриминга Movies Anywhere Официальный дубляж от студии Movie Dubbing и официальные русские субтитры доступны благодаря релиз группе EniaHD За дубляж RHS спасибо студии Red Head Sound и Scarabey Форсированные субтитры были дополнены мной (TYMBLER). Релиз: TYMBLER Субтитры: Русские, английские  Сиды: 15,  Пиры: 9  | | WEB-DLRip HD Подробнее | Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский HDRezka, iTunes, LostFilm, Red Head Sound, Jaskier | MKV | 28.44 GB |  | | Битва за битвой (2025) WEB-DLRip torrent 14.01.2026 Видео: MPEG-4 AVC, 19.4 Мбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AAC, 6 ch, 341 Кбит/с), (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с) Доп. информация: Без рекламы Аудио 01: RUS AC3, 5.1, 48 kHz, 448 kbps ············ Movie Dubbing Аудио 02: RUS AC3, 5.1, 48 kHz, 640 kbps ············ Red Head Sound Аудио 03: RUS AC3, 5.1, 48 kHz, 640 kbps ············ Jaskier DUB 18+ Аудио 04: RUS AC3, 2.0, 48 kHz, 384 kbps ············ Echo Voice 18+ Аудио 05: RUS E-AC3 JOC, 5.1, 48 kHz, 768 kbps ··· Jaskier MVO 18+ Аудио 06: RUS AC3, 2.0, 48 kHz, 384 kbps ············ LostFilm Аудио 07: RUS AAC, 2.0, 48 kHz, 192 kbps ············ HDrezka Studio Аудио 08: RUS AAC, 2.0, 48 kHz, 192 kbps ············ HDrezka Studio 18+ Аудио 09: RUS AC3, 5.1, 48 kHz, 640 kbps ············ Дубляжная Аудио 10: RUS AAC, 5.1, 48 kHz, 341 kbps ············ заКАДРЫ Аудио 11: RUS AC3, 5.1, 48 kHz, 384 kbps ············ Сербин 18+ Аудио 12: ENG E-AC3 JOC, 5.1, 48 kHz, 768 kbps Субтитры: русские (Forced, 2x Full |iTunes, нелюбимое лето 18+|), английские (SDH), арабские, китайские, французские, немецкие, иврит, итальянские, португальские, румынские, испанские, украинские Навигация по главам: есть Source ........: One Battle After Another 2025 2160p MA WEB-DL DDP5.1 Atmos DV HDR H.265-HONE Thanks! BLU-RAY (31 mbps) хуже данного рипа Релиз: Wilmots@EniaHD Субтитры: Русские, английские, китайские, немецкие, иврит, румынские, украинские  Сиды: 5,  Пиры: 7  | | WEB-DL 4K Подробнее | Проф. (полное дублирование) iTunes, Red Head Sound | MKV | 28.95 GB HEVC |  | | Битва за битвой (2025) WEB-DL torrent 24.11.2025 Видео: MPEG-H HEVC, 23.8 Mбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с) Доп. информация: Видео: HEVC/H.265, 3840x2160, ~23.8 Mbps (Dolby Vision, Version 1.0, Profile 8.1, dvhe.08.06, BL+RPU, no metadata compression, HDR10 compatible / SMPTE ST 2086, Version HDR10, HDR10 compatible) Аудио 1: AC3, 6 ch, 384 Kbps, русский, Дублированный (официальный) | Movie Dubbing Аудио 2: AC3, 6 ch, 640 Kbps, русский, Дублированный (неофициальный) | Red Head Sound Аудио 3: E-AC3 JOC, 6 ch, 768 Kbps, английский, Original | iTunes Субтитры: Русские (Forced (TYMBLER), 2xFull (iTunes, «нелюбимое лето» (18+))), английские (Full, SDH) Видеоряд со стриминга Movies Anywhere Официальный дубляж от студии Movie Dubbing и официальные русские субтитры доступны благодаря релиз группе EniaHD За дубляж RHS спасибо студии Red Head Sound и Scarabey Форсированные субтитры были дополнены мной (TYMBLER). Релиз: TYMBLER Субтитры: Русские, английские  Сиды: 14,  Пиры: 6  | | WEB-DL 4K Подробнее | Проф. (полное дублирование) Red Head Sound | MKV | 29.05 GB HEVC |  | | Битва за битвой (2025) WEB-DL torrent 23.11.2025 Видео: MPEG-H HEVC, 24.3 Mбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с) Доп. информация: Перевод: Дублированный (неофициальный) - Red Head Sound Субтитры: русские (форс. + полные) + оригинал (полные) Видео: 3840х2160, ~ 24300 Кбит/сек, 23,976 fps, HEVC, Dolby Vision, HDR Аудио 1: AC-3 / 5.1 / 640 kbps - RHS Аудио 2: E-AC-3 / 5.1 / 768 kbps - оригинал ОГРОМНАЯ БЛАГОДАРНОСТЬ ЗА ОЗВУЧКУ - Red Head Sound Субтитры: Русские, английские  Сиды: 22,  Пиры: 6 | WEB-DL 4K Подробнее | Проф. (полное дублирование) | MKV | 29.14 GB HEVC |  | | Битва за битвой (2025) WEB-DL torrent 14.11.2025 Видео: MPEG-H HEVC, 24.3 Мбит/с, 3840x2160 Аудио: Русский, украинский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с) Доп. информация: Видео: HEVC / Main 10@L5@High / 3840 x 2160/ 24.3 Mb/s / 23.976 FPS / 10 bits / BT.2020 / HDR10+ Аудио #01: RUS AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 384 Kbps [DUB, MovieDalen] Аудио #02: UKR AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 384 Kbps [DUB, LeDoyen] Аудио #03: ENG E-AC3 JOC, 48.0 kHz, 5.1 ch, 768 Kbps [Original] Субтитры: Русские (Forced, Full), украинские (Forced, Full), английские (Full, SDH) За русскую и украинскую дорожки, спасибо: Wilmots@EniaHD Субтитры: Русские, английские, украинские  Сиды: 21,  Пиры: 9 | WEB-DL 4K Подробнее | Проф. (полное дублирование) iTunes | MKV | 29.19 GB HEVC |  | | Битва за битвой (2025) WEB-DL torrent 14.11.2025 Видео: MPEG-H HEVC, 24.3 Mбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит Аудио: Русский, украинский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с) Доп. информация: Звук : Аудио 1: AC3, 6 ch, 384 Кбит/с - Русский дубляж (Movie Dubbing) Аудио 2: AC3, 6 ch, 384 Кбит/с - Украинский дубляж (Postmodern) Аудио 3: E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с - Английский Субтитры: Русские (Forced, Full - iTunes), украинские (Forced, Full), английские (SDH) Субтитры: Русские, английские, украинские  Сиды: 23,  Пиры: 2 | WEB-DL 4K Подробнее | Проф. (полное дублирование) iTunes, Red Head Sound | MP4 | 29.61 GB HEVC |  | | Битва за битвой (2025) WEB-DL torrent 24.11.2025 Видео: MPEG-H HEVC, 24.4 Mбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с) Доп. информация: Автор: TheEqualizer Перевод: Дублированный (Movie Dubbing официальный; Red Head Sound неофициальный) Субтитры: Русские (Forced, Full), английские (SDH) Видео: HEVC/H.265, 3840x2160, ~24.4 Мbps Аудио 1: AC3, 6 ch, 384 Kbps, русский (DUB | Movie Dubbing) Аудио 2: AC3, 6 ch, 640 Kbps, русский (DUB | Red Head Sound) Аудио 3: E-AC3 JOC, 6 ch, 768 Kbps, английский (Original | iTunes) Данный релиз в контейнере MP4 в 5-м профиле Dolby Vision и без HDR10 для воспроизведения на устройствах с поддержкой DV, в том числе на встроенных плеерах телевизоров. Субтитры: Русские, английские  Сиды: 12,  Пиры: 3 | WEB-DL 4K Подробнее | Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский HDRezka, LostFilm, Red Head Sound, Jaskier | MKV | 29.65 GB HEVC |  | | Битва за битвой (2025) WEB-DL torrent 04.12.2025 Видео: MPEG-H HEVC, 20.4 Mбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с) Доп. информация: Перевод 01: Профессиональный (дублированный) Movie Dubbing Перевод 02: Профессиональный (псевдодублированный) Jaskier 18+ Перевод 03: Профессиональный (псевдодублированный) Red Head Sound Перевод 04: Профессиональный (многоголосый закадровый) Jaskier. 18+ Перевод 05: Профессиональный (многоголосый закадровый) LostFilm Перевод 06: Профессиональный (многоголосый закадровый) HDRezka Studio Перевод 07: Профессиональный (многоголосый закадровый) HDRezka Studio 18+ Перевод 08: Любительский (многоголосый закадровый) Дубляжная по заказу FLEX Перевод 09: Любительский (многоголосый закадровый) LineFilm 18+ Перевод 10: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Сербин 18+ Перевод 11: Профессиональный (дублированный) Postmodern Украинский Оригинальная аудиодорожка: Английский Субтитры: Русские (Форсированные, Полные), Украинские (Форсированные, Полные), Английские (Full, SDH) Субтитры: Русские, английские, украинские  Сиды: 18,  Пиры: 4  | | WEB-DL 4K Подробнее | Проф. (полное дублирование) iTunes, Red Head Sound, Jaskier | MP4 | 30.33 GB HEVC |  | | Битва за битвой (2025) WEB-DL torrent 04.12.2025 Видео: MPEG-H HEVC, 24.4 Mбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с) Доп. информация: TheEqualizer Аудио 1: AC3, 6 ch, 384 Kbps, русский (DUB | Movie Dubbing) Аудио 2: AC3, 6 ch, 640 Kbps, русский (DUB | Red Head Sound) Аудио 3: AC3, 6 ch, 640 Kbps, русский (DUB | Jaskier) Аудио 4: E-AC3 JOC, 6 ch, 768 Kbps, английский (Original | iTunes) Субтитры: Русские (Forced, Full), английские (SDH) Данный релиз в контейнере MP4 в 5-м профиле Dolby Vision и без HDR10 для воспроизведения на устройствах с поддержкой DV, в том числе на встроенных плеерах телевизоров. Субтитры: Русские, английские  Сиды: 9,  Пиры: 4 | WEB-DL 4K Подробнее | Дублированный, профессиональный многоголосый Jaskier | MKV | 30.35 GB HEVC |  | | Битва за битвой (2025) WEB-DL torrent 15.11.2025 Видео: MPEG-H HEVC, 24.3 Mбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с) Доп. информация: Автор-релизер: Andron1975 (DVT). Перевод 1: Профессиональный (дублированный) Movie Dubbing Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) Jaskier (18+) Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) LineFilm (18+) Перевод 4: Профессиональный (дублированный) Postmodern Субтитры: Русские (Forced, Full), Украинские (Forced, Full), Английские (Full, SDH) Оригинальная аудиодорожка: Aнглийский Видео: MPEG-H HEVC Video / 24,3 Mbps / 3840x2160 / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5 @ High / 10 bits / Dolby Vision - Profile 8 / HDR10+ / HDR10 / Аудио 1: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps |Дубляж, Movie Dubbing| Аудио 2: Russian E-AC3+Atmos / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |MVO, Jaskier| Аудио 3: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 256 kbps |MVO, LineFilm| Аудио 4: Ukrainian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps |Дубляж, Postmodern| Аудио 5: English E-AC3+Atmos / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |Original| Формат субтитров: softsub (SRT) Реклама: Отсутствует Дорожка №2 получена путём наложения чистых голосов на центр декодированного оригинала. Работа со звуком - Andron1975 (DVT). Спасибо студии Jaskier и RIP NightmaRe за предоставленные голоса. За дорожки №1, №4 и субтитры спасибо Wilmots. Субтитры: Русские, английские, украинские  Сиды: 10,  Пиры: 9  | | WEB-DL 4K Подробнее | Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский HDRezka, LostFilm, Red Head Sound, Jaskier | MKV | 33.51 GB HEVC |  | | Битва за битвой (2025) WEB-DL torrent 03.12.2025 Видео: MPEG-H HEVC, 23.8 Mбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с) Доп. информация: Аудио 1: Русский, AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps | Дублированный, Movie Dubbing Аудио 2: Русский, E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps | Дублированный, Jaskier Аудио 3: Русский, AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps | Дублированный, Red Head Sound Аудио 4: Русский, E-AC3+Atmos / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps | Многоголосый, Jaskier Аудио 5: Русский, AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps | Многоголосый, HDRezka Studio Аудио 6: Русский, AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps | Многоголосый, HDRezka Studio (18+) Аудио 7: Русский, AC3 / 2.0 / 48 kHz / 384 kbps | Многоголосый, LostFilm Аудио 8: Русский, AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps | Многоголосый, Дубляжная Аудио 9: Русский, AC3 / 2.0 / 48 kHz / 256 kbps | Многоголосый, LineFilm Аудио 10: Русский, AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps | Авторский, Юрий Сербин Аудио 11: Украинский, AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps | Дублированный, Postmodern Аудио 12: Английский, E-AC3+Atmos / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps | Оригинал Субтитры: русские (форс., 3x полные), украинские (форс., полные), английские (полные, SDH) Andron1975 Торрент сетевой. Субтитры: Русские, английские, украинские  Сиды: 8,  Пиры: 7  | | Blu-ray HD Подробнее | Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский HDRezka, iTunes, LostFilm, Red Head Sound, Jaskier | MKV | 36.42 GB |  | | Битва за битвой (2025) Blu-ray torrent 21.01.2026 Видео: MPEG-4 AVC, 22.2 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AAC, 6 ch, 341 Кбит/с), (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (TrueHD+Atmos, 8 ch, 2839 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Доп. информация: Аудио 1: AC3, 6 ch, 48 kHz, 448 kbps Русский Dub Movie Dubbing Аудио 2: AC3, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps Русский Dub Red Head Sound Аудио 3: AC3, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps Русский Dub Jaskier 18+ Аудио 4: AC3, 2 ch, 48 kHz, 384 kbps Русский Dub Echo Voice 18+ Аудио 5: E-AC3 Atmos, 6 ch, 48 kHz, 768 kbps Русский MVO Jaskier 18+ Аудио 6: AC3, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps Русский MVO Дубляжная Аудио 7: AAC, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps Русский MVO HDRezka Studio Аудио 8: AAC, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps Русский MVO HDRezka Studio 18+ Аудио 9: AC3, 2 ch, 48 kHz, 384 kbps kbps Русский MVO LostFilm Аудио 10: AC3, 2 ch, 48 kHz, 320 kbps kbps Русский MVO LineFilm 18+ Аудио 11: AAC, 6 ch, 48 kHz, 341 kbps kbps Русский MVO заКАДРЫ Аудио 12: AC3, 6 ch, 48 kHz, 448 kbps Русский АVO Ю.Сербин 18+ Аудио 13: AC3, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps Русский VO Данис Нурмухаметов Аудио 14: Е-AC3, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps Украинский Dub Postmodern Аудио 15: Dolby TrueHD Atmos, 8 ch, 48 kHz, 2839 kbps, 16 bits Английский Аудио 16: АС3, 6 ch, 48 kHz, 448 kbps Английский Субтитры: Русские (forced, full х3 iTunes; нелюбимое лето 18+, Jaskier 18+), украинские (forced, full), английские, французские, немецкие, испанские, эстонские, латышские, литовские, финские, шведские, датские, норвежские, китайские, корейские, японские mike7025 Субтитры: Русские, английские, украинские, французские, немецкие, испанские, эстонские, латышские, литовские, финские, шведские, датские, норвежские, китайские, корейские, японские  Сиды: 6,  Пиры: 7  | | Blu-ray 4K Подробнее | Дублированный, авторский Red Head Sound, Jaskier | MKV | 65.35 GB HEVC |  | | Битва за битвой (2025) Blu-ray torrent 12.01.2026 Видео: MPEG-H HEVC, 52.7 Mбит/с, 3840x2160, 10 бит Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (TrueHD+Atmos, 8 ch, 2839 Кбит/с) Доп. информация: Аудио 1: Русский, AC3, 6 ch, 384 Кбит/с | Дублированный, Movie Dubbing Аудио 2: Русский, E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с | Дублированный, Jaskier Аудио 3: Русский, AC3, 6 ch, 640 Кбит/с | Дублированный, Red Head Sound Аудио 4: Русский, AC3, 6 ch, 448 Кбит/с | Авторский, Юрий Сербин Аудио 5: Английский, TrueHD+Atmos, 8 ch, 2839 Кбит/с | Оригинал Субтитры: Русские, английские  Сиды: 25,  Пиры: 10 | Blu-ray 4K Подробнее | Проф. (полное дублирование) Red Head Sound, Jaskier | MKV | 70.32 GB HEVC |  | | Битва за битвой (2025) Blu-ray torrent 17.01.2026 Видео: MPEG-H HEVC, 52.7 Mбит/с, 3840x2160, 10 бит Аудио: Русский (TrueHD+Atmos, 8 ch, 4338 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (TrueHD+Atmos, 8 ch, 2839 Кбит/с) Доп. информация: В оригинале использование потолочных каналов достаточно сдержанное, из-за чего пространственная картина по высоте остаётся ненавязчивой. Формат Atmos здесь скорее дополняет общее звучание, не перегружая его эффектами. Все оставил в оригинале, заменил только речевые фрагменты в каналах. Полный Atmos. Аудио 1: Русский, (TrueHD+Atmos, 8 ch, 4338 Кбит/с) Дублированный, Movie Dubbing Аудио 2: Русский, AC3, 6 ch, 384 Кбит/с | Дублированный, Movie Dubbing Аудио 3: Русский, E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с | Дублированный, Jaskier Аудио 4: Русский, AC3, 6 ch, 640 Кбит/с | Дублированный, Red Head Sound Аудио 5: Русский, AC3, 6 ch, 448 Кбит/с | Авторский, Юрий Сербин Аудио 6: Английский, TrueHD+Atmos, 8 ch, 2839 Кбит/с | Оригинал Субтитры: Русские, английские  Сиды: 22,  Пиры: 3  | |
|