|  BDRip Подробнее
 | Проф. (многоголосный) | AVI | 1.37 GB |  |   | 
 | 
 | 
 |  BDRip Подробнее
 | Любительский (одноголосный) | AVI | 1.47 GB |  |   | 
 |  Лорд Дракон (1982) BDRip torrent 11.05.2014  Видео: MPEG-4 Visual at 1850 Кбит/сек; 720 x 304 (2.368) at 23.976 fps  Аудио: Аудио1: AC-3 at 192 Кбит/сек; 2 канала, 48,0 КГц [VO]  Аудио2: AC-3 at 192 Кбит/сек; 2 канала, 48,0 КГц [Eng]  Доп. информация: Перевод: Одноголосый закадровый [jgorrr1]    Сиды: 12 ,    Пиры: 5 
 | 
 |  DVDRip Подробнее
 | Проф. (двухголосный) | MKV | 1.64 GB |  |   | 
 |  Лорд Дракон (1982) DVDRip torrent 11.05.2014  Видео: Chinese, 1904 kbps 800*336 (2,40:1), 23,976 fps, AVC () (CABAC / 3 Ref Frames)  Аудио: Аудио 1: Russian, 192 kbps, 48,0 kHz, 16 bit, 2 channel, AC-3  Аудио 2: Chinese, 192 kbps, 48,0 kHz, 16 bit, 2 channel, AC-3   Сиды: 7 ,    Пиры: 5 
 | 
 |  BDRip HD Подробнее
 | Профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый [Расширенная версия] | MKV | 11.07 GB |  |   | 
 |  Лорд Дракон (1982) BDRip torrent 01.01.2021  Видео: MPEG-4 AVC, 14.6 Мбит/с, 1920x804, 23.976 кадр/с  Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), китайский (FLAC, 1 ch, 311 Кбит/с)  Доп. информация: Аудио 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) НТВ+ (полный перевод). Мужские роли озвучивали Даниил Эльдаров (Д.Чан), Алексей Войтюк, Дмитрий Филимонов. Спасибо porhaleks и miha2154 за релиз с переводом. Аудио 2: Профессиональный (двухголосый закадровый) НТВ+ (вставки Любительсокго одноголосого - jgorrr1 - 10 минут переведены вырезанные сцены + 5 минут не переведено). Спасибо sobmaster за релиз с переводом. Релиз подготовлен: SnegkaVasil. Субтитры: Английские.  Субтитры: Английские    Сиды: 10 ,    Пиры: 8 
 | 
 |  Blu-ray HD Подробнее
 | Проф. (двухголосный) | MKV | 11.26 GB |  |   | 
 |  Лорд Дракон (1982) Blu-ray torrent 28.06.2020  Видео: MPEG-4 AVC, 14995 Кбит/с, 1920x1080  Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), китайский (LPCM, 2 ch, 1539 Кбит/с)  Доп. информация: Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) НТВ+    Сиды: 6 ,    Пиры: 8 
 | 
 |  BDRip HD Подробнее
 | Профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый РЕН ТВ
 | MKV | 11.92 GB |  |   | 
 |  Лорд Дракон (1982) BDRip torrent 31.12.2020  Видео: MPEG-4 AVC, 13.7 Мбит/с, 1920x804, 23.976 кадр/с  Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), китайский (FLAC, 1 ch, 309 Кбит/с), (FLAC, 1 ch, 364 Кбит/с), английский (FLAC, 1 ch, 323 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 2394 Кбит/с)  Доп. информация: Аудио 1: Russian; AC3; 48.0 KHz; 2ch; 192 Kbps || MVO НТВ+. Мужские роли озвучивали Даниил Эльдаров (Д.Чан), Алексей Войтюк, Дмитрий Филимонов. Спасибо porhaleks и miha2154 за релиз с переводом. Синхрон. звука: SnegkaVasil. Аудио 2: Russian; AC3; 48.0 KHz; 2ch; 224 Kbps || DVO РЕН ТВ. Запись с канала и синхрон. звука: SnegkaVasil. Аудио 3: Russian; AC3; 48.0 KHz; 2ch; 192 Kbps || DVO НТВ+. Спасибо sobmaster за релиз с переводом. Аудио 4: Chinese; FLAC; 48.0 KHz; 1ch; 309 Kbps || Original Theatrical Cantonese Mono Аудио 5: Chinese; FLAC; 48.0 KHz; 1ch; 364 Kbps || Alternate Home Release Cantonese Mono Mix Аудио 6: English; FLAC; 48.0 KHz; 1ch; 323 Kbps || 1982 English Export Dub Аудио 7: English; DTS-HD MA; 48.0 KHz; 6ch; 2394 Kbps || 2003 English 5.1 mix Релиз подготовлен: SnegkaVasil. Субтитры: Английские  Субтитры: Английские    Сиды: 14 ,    Пиры: 8 
   |    |  | 
 |  Blu-ray HD Подробнее
 | Проф. (двухголосный) [Расширенная версия] | MKV | 18.71 GB |  |   | 
 |  Лорд Дракон (1982) Blu-ray torrent 24.08.2020  Видео: MPEG-4 AVC, 25 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с  Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), китайский (DTS-HD MA, 1 ch, 851 Кбит/с)  Доп. информация: Релиз от: R.G. Goldenshara Исходник: Dragon_Lord_UK_BD50 || NEW 2K RESTORATION || 88 Films Аудио 1: Russian; AC3; 48.0 KHz; 2ch; 192 Kbps || DVO Аудио 2: Chinese; DTS-HD MA; 48.0 KHz; 1ch; 851 Kbps || Alternate Home Release Cantonese Mono Mix Субтитры: Английские (SDH) Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) + вставки Любительсокго одноголосого - jgorrr1 - 10 минут переведены вырезанные сцены + 5 минут не переведено  Субтитры: Английские    Сиды: 22 ,    Пиры: 8 
 | 
 |  Blu-ray HD Подробнее
 | Проф. (двухголосный) | MKV | 20.24 GB |  |   | 
 |  Лорд Дракон (1982) Blu-ray torrent 01.09.2020  Видео: MPEG-4 AVC, 25 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с  Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), китайский (DTS-HD MA, 1 ch, 848 Кбит/с), (DTS-HD MA, 1 ch, 890 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 1 ch, 839 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 2394 Кбит/с)  Доп. информация: Релиз от: R.G. Goldenshara Исходник: Dragon_Lord_UK_BD50 || NEW 2K RESTORATION || 88 Films Аудио 1: Russian; AC3; 48.0 KHz; 2ch; 192 Kbps || DVO НТВ+ Аудио 2: Chinese; DTS-HD MA; 48.0 KHz; 1ch; 848 Kbps || Original Theatrical Cantonese Mono Аудио 3: Chinese; DTS-HD MA; 48.0 KHz; 1ch; 890 Kbps || Alternate Home Release Cantonese Mono Mix Аудио 4: English; DTS-HD MA; 48.0 KHz; 1ch; 839 Kbps || 1982 English Export Dub Аудио 5: English; DTS-HD MA; 48.0 KHz; 6ch; 2394 Kbps || 2003 English 5.1 mix Субтитры: Английские Синхронизация звука - MartialArts, спасибо.  Субтитры: Английские    Сиды: 25 ,    Пиры: 3 
 | 
Положительные (2) Нейтральных (2) Отрицательные (0)
Все фильмы раннего творчества Джеки Чана построены на юморе. Иногда даже чёрном житейском.
В начальной версии - фильм начинается со спортивных соревнований - объясняющий ловкость - как мальчишки смогли спасти отцов и противостоять бандитам владеющих боевыми искусствами.
а в конце фильма - балуются с западными новинками, и случайно поджигают фитиль у пушки - с выстрела чуть не убившая их отцов.
К сожалению не могу найти оригинал в хорошем качестве.