Румпельштильскин (Злобный карлик) (1987) WEBRip 540 torrent 30.05.2025
Видео: MPEG-4 AVC, 5004 Кбит/с, 720x540, 25 кадр/с
Аудио: Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), немецкий (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Исходник из всемирной "паутины".
Аудио #1: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный (двухголосый) (DVD R5);
Аудио #2: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) -(DVD R5);
Аудио #3: Немецкий (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с) -Оригинал.
Субтитры: Русские (Forced-на участок пропадания перевода (01:06:19-01:07:02)), английские (Full-DVD) / SRT
Добавлена звуковая дорожка Аудио 1-2 предварительно синхронизированная мной под этот WEBRip (540) с раздачи на DVD R5 от gri-vasilij -спасибо.
Добавлены английские полные субтитры с (DVD) предварительно синхронизированные мной под этот WEBRip (540) любезно мне предоставленные от от zero -спасибо.
Добавлены русские форсир. субтитры сделанные мной на участок пропадания перевода (01:06:19-01:07:02) -пропадание перевода присутствует во всех рипах этого фильма. Видно при снятии защиты ДВД сделали ошибку.
Релиз на WEBRip (540) подготовил spartac21.
Субтитры: Английские
Сиды:
14,
Пиры:
7 
Положительные (1) Нейтральных (0) Отрицательные (0)