Голоса луны (La Voce della luna (The Voice of the Moon)) 1990 скачать торрент

Голоса луны (1990) DVDRip torrent Видео: DivX, 776 Кбит/с, 640x352
Аудио: Русский (MP3, 2 ch, 112 Кбит/с)

Доп. информация: Рип tеko
Перевод: Любительский (одноголосый закадровый)
Хранение Gioia

Голоса луны (1990) DVDRip torrent Видео: DivX, 1542 Кбит/с, 640x352
Аудио: Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)

Голоса луны (1990) HDRip torrent Видео: XviD, 1578 Кбит/с, 720x432, 23.976 Кадр/с
Аудио: Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)

Доп. информация: Koenig

Качество: HDRip (the.voice.of.the.moon.1990.1080p.bluray.x264-usury)
Перевод: Авторский (Владислав Огородников)

Голоса луны (1990) BDRip torrent Видео: XviD, 1338 Кбит/с, 688x416, 23.976 Кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Доп. информация: Автор релиза - ylnian

Исходник для рипа - REMASTERED Blu-Ray (USA / UK) by Arrow - La.voce.della.Luna.Arrow.BR.1990.BD50.1080p.AVC-cinematik

Исходник аудио - WEB-DL (1080p) iTunes RUS - выкуплен мной

Перевод: Профессиональный многоголосый ("Прайм Продакшн" по заказу Кинокомпании «ПилотКино», 2020 год) iTunes
Перевод Татьяны Быстровой, роли озвучивали Ольга Плетнёва, Екатерина Кабашова, Антон Морозов, Владимир Рыбальченко

Рекламы нет!

Голоса луны (1990) BDRip torrent Видео: MPEG-4 AVC, 4500 Кбит/с, 1280x688
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Доп. информация: ◊ Авторский одноголосый Юрий Сербин (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Голоса луны (1990) BDRip torrent Видео: MPEG-4 AVC, 8499 Кбит/с, 1920x1032
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Голоса луны (1990) Blu-ray torrent Видео: MPEG-4 AVC, 32969 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (DTS-HD MA, 2 ch, 1589 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), итальянский (DTS-HD MA, 2 ch, 1568 Кбит/с)

Доп. информация: Аудио 1: Русский: DTS-HD MA 2.0, ~1589 Кбит/с |Одноголосый закадровый, Ю. Сербин|
Аудио 2: Русский: AC3, 2/0 (L,R), ~192 Кбит/с |Одноголосый закадровый, Ирэн|
Аудио 3: Итальянский: DTS-HD MA 2.0, ~1568 Кбит/с

Субтитры: Английские, Немецкие
Субтитры: Английские, немецкие

Голоса луны (1990) Blu-ray torrent Видео: MPEG-4 AVC, ~ 32.0 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (DTS-HD MA, 2 ch, 1867 Кбит/с), (DTS-HD MA, 2 ch, 1876 Кбит/с), (DTS-HD MA, 2 ch, 1853 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), итальянский (FLAC, 2 ch, 1415 Кбит/с)

Доп. информация: Релиз от: TeamHD
===========
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | (iTunes)
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) | (С. Кузнецов)
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) | (Ю. Сербин)
Перевод: Одноголосый закадровый | (В. Огородников)
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) | (Ирэн)
Cубтитры: Русские (Full), Английские (Full)
===========================
Видео: AVC/H.264, 1920x1080, 32.0 Mbps, 23.976 fps
Аудио 1: AC-3, 6 ch, 384 Kbps | Русский MVO iTunes
Аудио 2: DTS-HD MA, 2.0 ch, 1867 Kbps | Русский AVO С. Кузнецов
Аудио 3: DTS-HD MA, 2.0 ch, 1876 Kbps | Русский AVO Ю. Сербин
Аудио 4: DTS-HD MA, 2.0 ch, 1853 Kbps | Русский AVO В. Огородников
Аудио 5: AC-3, 2.0 ch, 192 Kbps | Русский AVO Ирэн
Аудио 6: FLAC, 2.0 ch, 1415 Kbps | Итальянский
Реклама: Отсутствует
==============
• Сохранены главы с BD.
• За исходник взято издание BD USA REMASTERED Version by Arrow, выпущенное 17 октября 2017 года.
• Релиз доступен благодаря проекту "Мастерская". Спонсоры: unitedbits, exact, zlodei24, alexeycezar, Bacchus, pk5360114.
• Чистые голоса Сергея Кузнецова и Владислава Огородникова любезно предоставил Spiellberg.
• Благодарность за чистый голос Юрия Сербина camarada и barvinok13.
• Исходник аудио №1 - WEB-DL (1080p) iTunes RUS - выкуплен ylnian. "Прайм Продакшн" по заказу Кинокомпании «ПилотКино», 2020 год. Перевод Татьяны Быстровой, роли озвучивали Ольга Плетнёва, Екатерина
Кабашова, Антон Морозов, Владимир Рыбальченко.
• За исходник дорожки №5 спасибо sasikainen.
• Работа по сборке HD-дорожек - djamb.
• Синхронизация и доработка субтитров - ylnian.
Субтитры: Русские, английские