 DVDRip
Подробнее | Проф. (многоголосный) | AVI | 742.30 MB |  |  |
|
DVDRip
Подробнее | Проф. (многоголосный) | AVI | 1.37 GB | | |
|
DVDRip
Подробнее | Проф. (полное дублирование) | AVI | 1.37 GB | | |
Мадемуазель Нитуш (1954) DVDRip torrent 21.01.2019 Видео: XviD, 2033 Кбит/с, 704x4528 Аудио: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с Доп. информация: Рип Lem За советский дубляж большое спасибо vvadim! ==================================== Советская прокатная копия (откуда взят звук) смонтированна из дублей, которые отличаются, а местами очень сильно отличаются от тех, которые попали во французскую версию. Исполнение песен тоже отличается. Есть одна вставка закадрового перевода продолжительностью около 20 секунд.  Сиды: 6,  Пиры: 1
|
DVDRip
Подробнее | Профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый | MKV | 1.47 GB | | |
Мадемуазель Нитуш (1954) DVDRip torrent 28.01.2018 Видео: MPEG-4 AVC, 1956 Кбит/с, 704x576 Аудио: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с Доп. информация: Рип Filpp Перевод: 1.Профессиональный (многоголосый закадровый) 2. Профессиональный (двухголосый закадровый) - Фирма «СВ-Дубль» по заказу ГТРК «Культура» Сиды: 15, Пиры: 5
|
DVD5
Подробнее | Профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый | DVD Video | 7.13 GB | | |
Мадемуазель Нитуш (1954) DVD5 torrent 29.01.2018 Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR Аудио: Русский, английский, французский (Dolby AC3, 2 ch) Доп. информация: Спасибо! Master_Bum Перевод: 1.Профессиональный (многоголосый закадровый) 2. Профессиональный (двухголосый закадровый) - Фирма «СВ-Дубль» по заказу ГТРК «Культура» Селестен-Флоридор ~ Фернандель (Алексей Полевой) Дениза де Флавиньи ~ Пьер Анджели (Клавдия Кузьмина) Ла Возель ~ Франсуа Герен (Олег Голубицкий) Корина ~ Мишель Корду (Галина Водяницкая) Майор ~ Жан Дебюкур (Сергей Мартинсон) Сержант (старший вахмистр) ~ Луи де Фюнес (Виктор Файнлейб) Директор театра ~ Гастон Орбаль (Сергей Цейц) Сиды: 6, Пиры: 1
|
Положительные (1) Нейтральных (0) Отрицательные (0)